El arte invisible de Emilio Ruiz
Trukaje zinematografikoak funtsezko osagai dira fantasiazko zineman, guztiok ametsen mundura eraman gaituzten ezinezko irudiak sortzen baitituzte. Erakusketa honen bidez, Asteak omenaldi bat eskaini nahi izan dio Emilio Ruizi, bere maketekin eta margotutako kristalekin 450etik gora pelikulatan lan egin duen espezialista honi. Erakusketan Ruizek azkeneko hamarkadetan egindako lanetan erabili dituen marrazkiak eta maketak ikusi ahal izango ditugu.

Emilio Ruiz 1942an hasi zen zineman lanean, Florián Reyren La aldea maldita pelikulan. Beste hainbat pelikulatan ere lan egin du, esate baterako El humanoide (1979), Supersonic Man (1979), Conan, el bárbaro (1980), Dune (1984), La niña de tus ojos (1998) edo Soldados de Salamina-n (2003). Bi Goya sari irabazi ditu efektu berezi onenengatik, eta azken urteotako maketa eta trukaje egile garrantzitsuenetako bat da.