España, 2011
Dos guardias civiles de turno de noche tratan de matar el tiempo que aún les queda jugando al ajedrez. Son las fiestas del pueblo, y entre pasodobles y música verbenera los habitantes de la localidad pasan las horas con tranquilidad. Todo está en calma hasta que aparece sangrando Paco, llamado “el cochinero” por ser el mejor criador de cerdos de la comarca (interpretado por un actor de larga trayectoria en el mundo del corto, Pepo Oliva). Cuando le pregunta a la joven agente Longás, recién llegada allí, “¿Usted cree en los extraterrestres?”, arranca un misterio que les llevará a ella y a su compañero hasta la granja de Paco y que les hará replantearse ciertas cosas.