Canadá-España. Dirección: Jeffrey Frigula. Producción: Silvia S. Losarcos, Yannick Nolin / Kinomada. Guion: Jeffrey Frigula. Fotografía: Carlos Mendoza. Montaje: Joaquín Baus. Intérprete: Jean-François Gravel. Duración: 9 min
IDIOMA: francés / SUBTÍTULOS: castellano
Por fin otro largo fin de semana. Otra vez con la familia. Otra vez a disfrutar en la casa de la montaña. Otra vez a cargar el coche. Otra preciosa mañana. Pero esta vez, sangre. Necesitamos respirar.