Polonia. Zuzendaritza: Edward Żebrowski. Ekoizpena: Tadeusz Drewno / Zespół Filmowy Tor. Argumentu: Szpital przemienienia (Stanisław Lem). Gidoia: Michał Komar, Edward Żebrowski. Argazkia: Witold Sobociński. Musika: Stanisław Radwan. Muntaketa: Urszula Śliwińska. Aktoreak: Piotr Dejmek, Jerzy Bińczycki, Henryk Bista, Ewa Dałkowska, Gustaw Holoubek.
HIZKUNTZA: poloniera / AZPITITULUAK: gaztelania
1943ko Polonian, Bigarren Mundu Gerran, era askotako hainbat gaitz dituzten pazienteak ospitale psikiatriko batean bizi dira. Eskizofrenia kasu batzuk daude, droga-adikzioa tratatzeko borondatez ospitaleratu den idazle bat, eta mediku berezi samar bat, indarkeriaren erabilera baztertzen ez duena. Gestapoa iristean aldarazi egingo du asiloko egoiliar guztien bizitza. Edward Żebrowskiren moldaketa, Stanisław Lem idazlearen aurreneko nobelarena; nobelak XX. mendeko zientzia-fikziozko idazle garrantzitsuenetako bat izatera eraman zuen eta bertan gaia nabarmen urruntzen da geroago egin duen lanetik.