Irati

2022

Itzuli

© David Herranz
Antzoki Zaharra
Ikusi Google Maps-en
Ostirala, 2022(e)ko Urriak 28 / 19:30 / 114' 7,50 € Sarreren salmenta

Hizkuntza: Euskara

Azpitituluak: Gaztelania

  • Espainia-Frantzia.
  • Zuzendaritza: Paul Urkijo Alijo.
  • Ekoizpena: Iñaki Burutxaga, Joanjo Landa, Paul Urkijo Alijo / Irati Zinema AIE (Bainet, Ikusgarri Films, Kilima Media), La Fidèle Production.
  • Gidoia: Paul Urkijo Alijo.
  • Argazkia: Gorka Gómez Andreu.
  • Musika: Aránzazu Calleja, Maite Arroitajauregi.
  • Muntaketa: Elena Ruiz.
  • Aktoreak: Eneko Sagardoy, Edurne Azkarate, Itziar Ituño, Iñigo Aranbarri, Elena Uriz, Kepa Errasti, Ramón Agirre, Nagore Aranburu, Iñaki Beraetxe, Josu Eguskiza.

Telurikoa. Iluna. Primitiboa. Paleolitikoa, Primigenoa. Funtsezkoa. Historikoa. Fantastikoa. Mitologikoa. Paul Urkijok bere bigarren film luze honetan egin nahi zuena deskribatzeko erabili dituen hitzak dira; Juan Luis Landa eta Jon Muñoz Otaeguiren El ciclo de Irati komikiaren moldaketa, Glénatek argitaratua. Soinu-bandan (Maite Arroitajauregi eta Aránzazu Callejarena, norenak bestela?). VII. mendeko instrumentuak entzuten dira (sakabutxea, serpentoia...). Pantailan, odol-itunak, jainko paganoak, jainko berriak, neska boskimanoak, gerlari ia arturikoak. Pantaila horretatik, kobazuloak eta basoak, Eneko Sagardoy, Edurne Azkarate… Errementari (2017) eta Chaikako (2012) Gorka Gómez Andreuk dena argitzen/iluntzen.

Araña Araña