Francia-Bélgica. Dirección: Méryl Fortunat-Rossi, Xavier Seron. Producción: OriGine Films, Hélicotronc, RTBF, Voo, BeTV. Guion: Méryl Fortunat-Rossi, Xavier Seron. Fotografía: Thierry Godefroy. Música: Erwann Chandon, Thomas Barrière. Montaje: Emilie Morier. Intérpretes: Jean-Jacques Rausin, Jean-Benoît Ugeux, Catherine Salée, Terence Rion, François Neycken. Duración: 16 min
IDIOMA: francés / SUBTÍTULOS: castellano
Regla nº 1: No den de comer al oso.
Regla nº 2: No se acerquen a menos de 100 metros.
Regla nº 3: Eviten sorprender al oso.
Regla nº 4: Mantengan a su perro atado.
Una vez que ya conocen las reglas, les deseamos una agradable estancia en el parque natural del oso negro.